明治23年苦難の末、輸出製茶業の市場開拓のため渡米。
東京帝大教授をやめて帰米のボストン美術館東洋部主任アーネスト·フェノロサ、同じく動物学者のE·S·モース、ジアスターゼの高峯譲吉らと知遇を得る。

ニューヨーク中央鉄道会社社長チャールス·パーソンの日本旅行の案内人として帰国。
エンブレス·オブ·ジャパンの船中で札幌農学校助教授新渡戸稲造（29歳）と意気投合。
武士道の精神を世界に広める商法をすればよいと達観して「サムライ商会」を始める。仕事を通した知遇を日本の政財官界と世界の政財官の橋渡しとして活かす。
関東大震災大正12年三渓と箱根芦之湯別荘去来山荘で過ごし遭遇。サムライ商会の跡地に復興会事務所と臨時共同市場はつくられた。
三渓は生糸貿易復興会、横浜市復興会長になり、その補佐役として縦横無尽に活躍。

横浜の復興が一段落した頃、ホテルニューグランドの役員となり昭和13年にホテルの経営を任された。
戦後マッカーサーが進駐したとき、このホテルが宿舎となり、洋三は敗戦で物資が乏しいことを訴え市民への食糧放出を依頼している。
あだ名はミスターシェイクハンド。
毎朝ホテルの宿泊客に挨拶しながら握手し、港の周辺を散歩する姿は横浜の名物になっていた。横浜商工会議所会頭や日米文化交流協会会長など横浜の発展に尽力して、昭和40年95歳でなくなった。